{"id":2258,"date":"2026-07-23T00:52:17","date_gmt":"2026-07-23T00:52:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.proteksafety.com\/product\/kamizelka-zeglarska-xdpm-50n\/"},"modified":"2026-09-02T02:00:06","modified_gmt":"2026-09-02T02:00:06","slug":"kamizelka-zeglarska-xdpm-50n","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.proteksafety.com\/pl\/produkt\/kamizelka-zeglarska-xdpm-50n\/","title":{"rendered":"Kamizelka \u017ceglarska XDPM-50N"},"content":{"rendered":"<h1>Kamizelka ratunkowa do p\u0142ywania XDPM-50N<\/h1>\n<h2>Piankowa kamizelka ratunkowa 50N z praktyczn\u0105 kieszeni\u0105 na piersi<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Kamizelka ratunkowa do p\u0142ywania XDPM-50N to piankowa kamizelka p\u0142ywaj\u0105ca zaprojektowana do p\u0142ywania, sport\u00f3w wodnych, w\u0119dkarstwa i innych odpowiednich aktywno\u015bci na wodzie.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\u0141\u0105czy ona zewn\u0119trzn\u0105 pow\u0142ok\u0119 z nylonu 300D z wn\u0119trzem z pianki EPE, zapewniaj\u0105c wbudowan\u0105 wyporno\u015b\u0107 bez konieczno\u015bci stosowania systemu nape\u0142niania. Kamizelka jest otwierana i zamykana od boku, a regulowany pasek z klamr\u0105 i pasek pod pach\u0105 pomagaj\u0105 utrzyma\u0107 j\u0105 bezpiecznie w pozycji podczas u\u017cytkowania.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Kiesze\u0144 z siatki na piersi zapewnia wygodne miejsce na przechowywanie ma\u0142ych przedmiot\u00f3w osobistych.<\/p>\n<h2>Kluczowe cechy<\/h2>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>Piankowa wyporno\u015b\u0107 klasy 50N<\/li>\n<li>Materia\u0142 zewn\u0119trzny: nylon 300D<\/li>\n<li>Wn\u0119trze z pianki EPE<\/li>\n<li>Boczny zamek b\u0142yskawiczny<\/li>\n<li>Jeden regulowany pasek z klamr\u0105<\/li>\n<li>Pasek pod pach\u0105<\/li>\n<li>Kiesze\u0144 z siatki na piersi<\/li>\n<li>Zintegrowany gwizdek<\/li>\n<li>Wodoodporna ta\u015bma poliestrowa<\/li>\n<li>Trzy rozmiary oparte na wadze<\/li>\n<li>Warianty kolorystyczne: kamufla\u017c, pomara\u0144czowy i czerwony<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Wbudowana wyporno\u015b\u0107 z pianki EPE<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">XDPM-50N wykorzystuje piank\u0119 EPE jako wewn\u0119trzny materia\u0142 wyporczy.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Poniewa\u017c wyporno\u015b\u0107 jest wbudowana w kamizelk\u0119, nie jest wymagany cylinder CO\u2082, komora powietrzna ani nape\u0142nianie r\u0119czne. Pianka jest zaprojektowana tak, aby pomaga\u0107 utrzyma\u0107 u\u017cytkownika na powierzchni wody po przypadkowym wej\u015bciu do wody.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Dost\u0119pne rozmiary zapewniaj\u0105 rzeczywiste warto\u015bci wyporno\u015bci w zakresie od 50N do 56N.<\/p>\n<h2>Konstrukcja z nylonu 300D<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Zewn\u0119trzna pow\u0142oka wykonana jest z nylonu 300D.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Kamizelka zawiera r\u00f3wnie\u017c ta\u015bm\u0119 poliestrow\u0105, kt\u00f3ra charakteryzuje si\u0119 wysok\u0105 si\u0142\u0105 chwytu i w\u0142a\u015bciwo\u015bciami wodoodpornymi. Materia\u0142y te w po\u0142\u0105czeniu z wn\u0119trzem z pianki EPE tworz\u0105 prost\u0105 kamizelk\u0119 p\u0142ywaj\u0105c\u0105 do odpowiednich aktywno\u015bci na wodzie.<\/p>\n<h2>Projekt z otwieraniem bocznym<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">XDPM-50N zak\u0142ada si\u0119 i zdejmuje, otwieraj\u0105c zamek b\u0142yskawiczny znajduj\u0105cy si\u0119 na boku kamizelki.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Po za\u0142o\u017ceniu kamizelki:<\/p>\n<ol start=\"1\" data-spread=\"false\">\n<li>Zamknij zamek b\u0142yskawiczny ca\u0142kowicie.<\/li>\n<li>Zapi\u0119\u0107 regulowany pasek z klamr\u0105.<\/li>\n<li>Zabezpiecz pasek pod pach\u0105.<\/li>\n<li>Dopnij paski, a\u017c kamizelka b\u0119dzie czu\u0107 si\u0119 bezpiecznie i komfortowo.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"isSelectedEnd\">System zapi\u0119cia nale\u017cy sprawdzi\u0107 przed wej\u015bciem do wody.<\/p>\n<h2>Kiesze\u0144 z siatki na piersi<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Kiesze\u0144 z siatki znajduje si\u0119 na piersi kamizelki.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Kiesze\u0144 zapewnia wygodn\u0105 przestrze\u0144 na przenoszenie ma\u0142ych przedmiot\u00f3w osobistych podczas odpowiednich aktywno\u015bci na wodzie, takich jak p\u0142ywania, w\u0119dkarstwo i inne.<\/p>\n<h2>Zintegrowany gwizdek<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Kamizelka zawiera gwizdek, kt\u00f3ry mo\u017ce by\u0107 u\u017cywany do przyci\u0105gania uwagi, gdy potrzebna jest pomoc.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Gwizdek powinien pozosta\u0107 dost\u0119pny podczas noszenia kamizelki.<\/p>\n<h2>Zalecane zastosowania<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Zgodnie ze stron\u0105 produktu, kamizelka ratunkowa do p\u0142ywania XDPM-50N jest przeznaczona do odpowiednich aktywno\u015bci obejmuj\u0105cych:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>\u015arodowisko morskie<\/li>\n<li>\u017beglug\u0119 \u015br\u00f3dl\u0105dow\u0105<\/li>\n<li>P\u0142ywanie<\/li>\n<li>Sporty wodne<\/li>\n<li>W\u0119dkarstwo<\/li>\n<li>My\u015blistwo<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Nale\u017cy wybra\u0107 odpowiedni rozmiar zgodnie z wag\u0105 u\u017cytkownika.<\/p>\n<h2>Tabela rozmiar\u00f3w i wyporno\u015bci<\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Rozmiar<\/th>\n<th>Odpowiednia waga<\/th>\n<th>Rzeczywista wyporno\u015b\u0107<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>S<\/td>\n<td>40\u201360 kg<\/td>\n<td>50N<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M<\/td>\n<td>60\u201380 kg<\/td>\n<td>52N<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>L<\/td>\n<td>80\u2013100 kg<\/td>\n<td>56N<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Wybierz rozmiar zgodnie z zakresem wagi u\u017cytkownika. Po za\u0142o\u017ceniu kamizelki zapi\u0119\u0107 i dostosuj wszystkie paski, aby uzyska\u0107 bezpieczne i komfortowe dopasowanie.<\/p>\n<h2>Specyfikacja produktu<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Model:<\/strong> XDPM-50N<br \/>\n<strong>Typ produktu:<\/strong> Kamizelka ratunkowa do p\u0142ywania \/ Piankowa kamizelka p\u0142ywaj\u0105ca<br \/>\n<strong>Materia\u0142 zewn\u0119trzny:<\/strong> Nylon 300D<br \/>\n<strong>Materia\u0142 rdzenia:<\/strong> Pianka EPE<br \/>\n<strong>Dost\u0119pne rozmiary:<\/strong> S, M i L<br \/>\n<strong>Odpowiedni zakres wagi:<\/strong> 40\u2013100 kg, w zale\u017cno\u015bci od rozmiaru<br \/>\n<strong>Rzeczywista wyporno\u015b\u0107:<\/strong> 50N\u201356N, w zale\u017cno\u015bci od rozmiaru<br \/>\n<strong>Spos\u00f3b otwierania:<\/strong> Boczny zamek b\u0142yskawiczny<br \/>\n<strong>System regulacji:<\/strong> Jeden regulowany pasek z klamr\u0105<br \/>\n<strong>Dodatkowe mocowanie:<\/strong> Pasek pod pach\u0105<br \/>\n<strong>Przechowywanie:<\/strong> Kiesze\u0144 z siatki na piersi<br \/>\n<strong>Akcesorium awaryjne:<\/strong> Gwizdek<br \/>\n<strong>Dost\u0119pne kolory:<\/strong> Kamufla\u017c, pomara\u0144czowy i czerwony<\/p>\n<h2>Inspekcja przed u\u017cyciem<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Przed ka\u017cdym u\u017cyciem:<\/p>\n<ol start=\"1\" data-spread=\"false\">\n<li>Uwa\u017cnie sprawd\u017a kamizelk\u0119 pod k\u0105tem widocznych uszkodze\u0144.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a zamek b\u0142yskawiczny, klamr\u0119, pasek, ta\u015bm\u0119 i pasek pod pach\u0105.<\/li>\n<li>Upewnij si\u0119, \u017ce wszystkie elementy zapi\u0119cia dzia\u0142aj\u0105 poprawnie.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a pasy widoczno\u015bci na kamizelce pod k\u0105tem zabrudze\u0144.<\/li>\n<li>Wetrzyj zabrudzone miejsca suchym r\u0119cznikiem lub \u015bciereczk\u0105.<\/li>\n<li>Nie u\u017cywaj kamizelki, je\u015bli ma ona nieusuwalne uszkodzenia.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Piel\u0119gnacja i przechowywanie<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Po u\u017cyciu pozw\u00f3l kamizelce wyschn\u0105\u0107 naturalnie w ch\u0142odnym i dobrze wentylowanym miejscu.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Nie nale\u017cy:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>Pra\u0107 kamizelki w pralce<\/li>\n<li>Suszy\u0107 kamizelki w suszarce b\u0119bnowej<\/li>\n<li>Czy\u015bci\u0107 jej tward\u0105 szczotk\u0105<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Przechowuj kamizelk\u0119 w ch\u0142odnym i suchym miejscu, z dala od:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>Bezpo\u015bredniego \u015bwiat\u0142a s\u0142onecznego<\/li>\n<li>Ognia<\/li>\n<li>Ostrych przedmiot\u00f3w<\/li>\n<li>Substancji koroduj\u0105cych<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Wymie\u0144 kamizelk\u0119, je\u015bli pojawi\u0105 si\u0119 uszkodzenia, kt\u00f3rych nie mo\u017cna naprawi\u0107.<\/p>\n<h2>Dost\u0119pne kolory<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Kamizelka ratunkowa do p\u0142ywania XDPM-50N jest dost\u0119pna w kolorach:<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>Kamufla\u017c<\/li>\n<li>Pomara\u0144czowy<\/li>\n<li>Czerwony<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Zapytaj o produkt i informacje o zam\u00f3wieniu<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">XDPM-50N \u0142\u0105czy wbudowan\u0105 wyporno\u015b\u0107 z pianki EPE, zewn\u0119trzn\u0105 pow\u0142ok\u0119 z nylonu 300D, projekt z otwieraniem bocznym i wygodn\u0105 kiesze\u0144 z siatki na piersi.<\/p>\n<p>Skontaktuj si\u0119 z nami, aby uzyska\u0107 informacje o cenie, dost\u0119pno\u015bci rozmiar\u00f3w, wariantach kolorystycznych i zam\u00f3wieniu kamizelki ratunkowej do p\u0142ywania XDPM-50N.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n<li class=\"elementor-icon-list-item\"><span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Standard:<\/b> EN ISO 12042-5<\/span><\/li>\n<li class=\"elementor-icon-list-item\"><i class=\"fas fa-arrows-alt\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Rozmiar:<\/b> Dziecko &amp; Doros\u0142y<\/span><\/li>\n<li class=\"elementor-icon-list-item\"><i class=\"fas fa-align-center\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Materia\u0142:<\/b> Nylon 300D<\/span><\/li>\n<li class=\"elementor-icon-list-item\"><i class=\"fab fa-codepen\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Materia\u0142 rdzenia:<\/b> Pianka EPE<\/span><\/li>\n<li class=\"elementor-icon-list-item\"><i class=\"fas fa-certificate\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Certyfikat:<\/b><\/span><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":2259,"template":"","meta":{"_gspb_post_css":""},"product_brand":[],"product_cat":[102,101],"product_tag":[],"class_list":["post-2258","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-kamizelki-piankowe-pomoce-plywajace","product_cat-kamizelki-ratunkowe-do-sportow-wodnych-pfd","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.proteksafety.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.proteksafety.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.proteksafety.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proteksafety.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.proteksafety.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proteksafety.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2258"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proteksafety.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2258"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proteksafety.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}